၅

တွေ့အချစ်ရသူတို့လိုချင်တဲ့အားလုံးရဲ့။ နှစ်ဦးစလုံးအမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီး။ ဒီအလိုဆန္ဒအမပေါ်မူတည်သက်အရွယ်၊လူမျိုး၊သို့မဟုတ်အဘယ်မှာလောကရှိပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအသက်ရှင်တော်မူသည်။ အမေရိကန်ရနိုင်ကျွမ်းနှင့်အတူအသင်းတော်၊အကျိုးစီးပွားကလပ်အသင်းကဲ့သို့သူတို့ကို။ သို့သော်အများစုမှာမကြာခဏသူတို့စတင်မိတ်ဆက်သည့်ရန်အဆိုက်များ၊ငါသည်သင်ပြောပြလိမ့်မယ်အရာ။ သင်သိစေခြင်းငှါဤဆိုဒ်များ၏အချို့။ ထိုမြို့၏ပံအတွက်ဝက်ဂွန်ဟုခေါ်သည်ထိုမြို့ကို နှင်း။ ကြၽန္ေဆိုင်မှငါ့ဥယျာဉ်။ ငါအတွက်ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်ချစ်ကြည်ရေး။ မင်္ဂလာပါ၊ငါ့နာမကိုအယ်လီနာ။ ငါဖြစ် ၅၇ နှစ်အရွယ်။ ကျွန်မနေထိုင်နေကြပြီနောက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊အော်ရီဂွန်ပြည်နယ်၊ထက်ပိုပြီးများအတွက် ၁၀ အနှစ်။ ငါ့ဘလော့ဂ်တွင်၊ငါရေးအကြောင်းအမေရိကအဖြစ်ကျွန်တော်မြင်တယ်။ သင်တွေ့လိမ့်မည်ငါ့အပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်ပါ။ ဤဆောင်းပါး၌၊ငါသည်အတူကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှအပေါင်းတို့၏ပထမဦးဆုံးသောသူများမှာ ၅၀၊ငါသည်သင်တို့ကိုသင်ပြောပြလိမ့်မယ်ဘယ်မှာသင်တွေ့ဆုံရန်အမေရိကန်၏ဤအသက်အရွယ်အုပ်စုများ။ ပထမ၊အချိန်အများကြီးဖြုန်းမာင္း။ သောသူတို့အပေါ်လမ်းလျှောက်ခြင်း၊လမ်းအသုံးပြုမှုအများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊အများဆုံးဖွယ်ရှိတစ်ဦးရှိသည်မဟုတ်ကြဘူး။ အမေရိကရှိ၊ဒါကြောင့်စိတ်ကိုမှကြွလာ။ သူတို့စတင်သောညှဉ်းဆဲခြင်းကိုခံရသဖြင့်ရေသံသယ၊ဒီတော့ဟောပြောလျှင်။ ဒီနေရာမှာ၊သင်တန်း၏၊ထိုသို့အဘယျသို့အပေါ်မူတည်၏အစိတ်အပိုင်းအပြီးလူတွေအတွက်အသက်ရှင်။ အကယ်၍မဟုတ်မားမြို့တူနယူးယောက်သို့မဟုတ်ချီကာဂို၊အီတော့ဘဲကားကိုပဲအလုပ်မလုပ်ပါဘူး။ ကားအမေရိကရှိတစ်ဦးဇိမ်ခံ၊ဒါပေမယ့်တစ်ဦး၏သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊"Ilf နှင့် Petrov လည်းမှတ်ချက်၊နှင့်ဘာမှမအတွက်ပြောင်းလဲသွားပြီဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်။ တစ်ဦးလျှင်လူသည် ၅၀ နှင့်ရှိသည်ပါဘူးအကား-အကြောင်း၊သူတို့ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးအဝယ်ဖို့ပိုက်ဆံတစ်ကား။ သို့မဟုတ်သူကမိမိကိုယ်ကိုမြှုပ်နှံထားမှအလမ္းအရလိုင်စင်တစ်ချိန်ကသံသယသူ၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရည်အချင်း။ ကားမောင်းတဲ့ကားအမေရိကတိုက်၌မတူကစားခြင်း။ ဒါဟာအလမ်းသင်တို့ကိုရှူရှိုက်။ သူတို့အားလုံးပြီးကားမောင်းကတည်းကသူတို့ ၁၆။ ကျောင်းသားများကျောင်းသို့သွားကြဖို့အတွက်သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ကားများ။ သူတို့အသိအမှတ်ပြုရန်အသီးအသီးအခြားအလုပ်မှာ။ အလုပ်မှာ၊သူတို့အလုပ်။ သူတို့ကတန်ဖိုးအလုပ်ခွင်။ မသွားပါစေပါဘူးအမျိုးသမီးတစ်ဦးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့်နိမိတ်လက္ခဏာထူးပြောစရာမရှိကြောင်းသူတို့မကြိုက်ကြဘူး။ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးသူ့ကိုပစ်ခတ်။ ကောင်းစွာ၊မဟုတ်ကြဘူးလျှင်သူတို့ပြောပြရဲ။ ဒါကြောင့်လျှင်ဤသည်အသေးစားမြို့အဘယ်မှာရှိလူတိုင်းသိတယ်၊အသီးအသီးအခြား၊ထိုအခါအဘယ်သူမျှမသိမှရလိမ့်မယ်။ ရုတ်တရက်အပေါင်းတို့၏၊ဒီအဖြစ်ပျက်မည်မဟုတ်။ လူတိုင်းသိကြလိမ့်မည်။ ယောက်ျားမကြာခဏဝင်ရက်စွဲများအပေါ်အတွက်အခြားမြို့။ ၏သင်တန်း၊အရက်ဆိုင်ရှိပါတယ်။ သင်သိသည့်အတိုင်း၊အချို့သောပရိသတ်အဝင်။ အမေရိကရှိ၊အရှိအပင်အထူးအခေါ်အဝေါ်ထိုကဲ့သို့သောအစည်းအဝေး။ ညတည။ သင်လူအပေါင်းတို့သည်ကမ္ဘာအနှံ့ဒီဆိုက်တွင်၊ဒါပေမယ့်အမေရိကန်တွေအများအားဖြင့်အဘို့အရှာနေအတွက်စုံတွဲတစ်တွဲ။ နီးသောနေရာ၊ သူတို့နေထိုင်တဲ့။ ၂ နာရီကားမောင်းတလမ်းတည်းဖြင့်၊ဒါကြောင့်ကြောက်စရာကောင်းရှိနိုင်ပါသည်။ လျှင်သင်ရုံမှတ်ပုံတင်ကိုချက်ချင်းသတင်းစကားတစ်ခုလက်ခံရရှိတစ်ဦးအနေဖြင့်နေမှသာမှတ်ပုံတင်အသံုးျပဳသူမ်ား၏၊မယုံကြည်ကြဘူး။ ၉၉ နှင့် ၉ ရာခိုင်နှုန်း။ တစ်နေ့နေ့တစ်ချိန်ချိန်သို့မဟုတ်နောက်ပိုင်း၊သူမေးပါလိမ့်မယ်။ သူမသည်အသက်ရှင်နိုင်မှာအားလုံးမဟုတ်၊အမေရိကရှိ။ အားလုံးဆိုဒ်များတွင်။ သူတို့ဖမ်းနုံ။ သဟဇာတ။ ဤသည်ကိုလည်းတစ်ဦးပေးချေဆိုက်နှစ်ဦးစလုံးအမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီး။ နှင့်အတူတူပင်များအတွက်ဝင်။ ကြာကြာသင်ဝယ်၊ဒါကြောင့်ရရှိသွားတဲ့ကိုစျေးနှုန်းချိုသာ။ အခုအထူးအင်္ဂါဒီဆိုက်ကနေ။ သင်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါ၊သင်အဖြေကြီးမားသောအရေအမေးခွန်းများကို၊နှင့်အပင်ရွေးချယ်မည်အမှန်သည်တစ်စုံ၊အရသင့်ရဲ့အဖြေ။ ဒါကြောင့်လည်းဖြစ်ပျက်၊ဒါပေမဲ့သူတို့ရဲ့ပရိုဖိုင်းလမ်းကြောင်းအခြေအနေများနှင့်သူတို့ကိုပယ်ဖျက်။ အလျင်စလိုမတုံ့ပြန်ရန်အဝင်မက်ဆေ့ခ်ျများချက်ချင်း။ အနည်းငယ်စောင့်ဆိုင်း။ ဤအချိန်ကာလအတွင်း၊သင်ပရိုဖိုင်ကိုပိတ္ထားသည္။ ဆိုက်လုပ်ကွက်သံသယပရိုဖိုင်း။ ၅။ အမေရိကန်သူကိုရှာတွေ့ချင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှအရှေ့ဥရောပနှင့်အာရှကိုသွားဆိုဒ်တစ်ခုအကြောင်းပြောနေတာပါ ငါပြောငါ့ဆောင်းပါး၌သင်တို့ယောက်ျားအပေါ်ပေးဆောင်။ ဒါဟာအခမဲ့ဖွင့်။ ဆိုက်ကိုအလိုအလျှောက်ကိုစုံစမ်း၏။ ဒါဟာအသက်ရှင်ဖို့မဖြစ်နိုင်တဲ့အတွက်အမေရိကနှင့်မှတ်ပုံတင်အဖြစ်နေထိုင်သူအမျိုးသားတစ်ဦးရုရှားသို့မဟုတ်ယူကရိန်း။ မှာအသက်ရှင်လျှင်၊ဆိုက်တစ်ခုကိုသင်ခေါ်ဆောင်သွားပါလိမ့်မည်စုသောသူအမျိုးသမီးသားအတွက်အသက်ရှင်။ တဦးကိုလက်တွင်၊တစ်ဦးအမေရိကန်ရှိသည်ပါဘူးအဆပ်ဖို့ပိုက်ဆံအများကြီးယူသူ၏ဇနီးမှအမေရိကတိုက်။ နှင့်ကြောင်းဖြစ်ဟန်အရာ။ ဒါပေမယ့်အခြားတစ်ဖက်၊သူတို့နားလည်တဲ့သူအမျိုးသမီးသားအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌နေထိုင်ရှိသည်မှာအနည်းဆုံးအစိမ်းရောင်ကဒ်နှင့်အတွေ့အကြုံများ၏နေထိုင်မှုအတွက်။ သူတို့ရဲ့ကလေးမအရူးလုပ်၊နှင့်၎င်းတို့၏ဦးခေါင်းမ decipher တော်တော်စကားပြောဆိုချက်ဟုတ်ကဲ့၊ကျွန်မကြားဖူးတယ်ကြောင်းနိုင်ရန်အတွက်ဆိုက်မှအတည်ပြုသင့်ပရိုဖိုင်ဓာတ်ပုံဖြစ်ရမည်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ဒီလိုအပ်ချက်ခဲ့သည်ရုတ်အတွက်သီးသန့်ကာလ။ သတ်မှတ်။